Pour rendre son nom célebre : adını duyurmak için
Entreprendre la conquête : fethe girişmek
Résister vaillament : yiğitçe karşı koymak
Malgré tous ses efforts : tüm çabalarına karşı
Se rendre a : -e teslim olmak
Apres huit ans de lutte : sekiz yıllık mücadeleden sonra
Finir par triompher : zaferle tamamlamak
Rester soumise : boyunduruğunda kalmak
pendant quatre siecles : dört yüzyıl boyunca
VERCİNGéTORİX ET CéSAR
Le général romain César , pour rendre son nom célebre , entreprit la conquête de la Gaule . Un jeune Gaulois , le brave Vercingétorix , lui résista vaillament ; mais , malgré tous ses efforts , il dut se rendre a César , qui l'emmena prisonnier a Rome et le fit tuer apres six ans de captivité . Apres huit ans de lutte , les Romains finirent par triompher , et la Gaule resta soumise a leur domination pendant quatre siecles .
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder